Cartes de voeux Partnercontent

C'est la fête chez The Gift & Card Company!

Et vous êtes sur la liste des invités!

Patrick Termissen en zonen Jesse (rechts) en Gilles (links)
Le père Patrick Termissen entouré de ses fils Jesse (à droite) et Gilles (à gauche)

The Gift & Card Company (by T-Traders) existe depuis 1996. Cette entreprise belge dessert actuellement quelque 650 points de vente en Flandre et environ 300 aux Pays-Bas. Elle exporte également vers plusieurs pays européens. Une équipe de collaborateurs dévoués gère le tout. Entretien avec les principaux acteurs de cette entreprise familiale florissante, spécialisée dans les cartes de vœux uniques et les cadeaux originaux à des prix raisonnables, qui vous permettront d'augmenter vos ventes impulsives.

L'entreprise familiale qui mise sur la continuité

Le père Patrick Termissen est responsable des ventes et de la politique générale de The Gift & Card Company. "Après ma formation à l'école hôtelière, il était évident que je finirais dans l'entreprise hôtelière de mes parents. Mais j'ai choisi de travailler ailleurs, chez Spanjersberg - la maison d'édition belge, il y a bien 40 ans! Comme le temps passe... 'Cartes de vœux: un petit geste pour un grand plaisir' ('Wenskaarten: een kleine moeite, een groot plezier') était le slogan de l'entreprise, qui était alors leader du marché au Benelux. Je suis donc extrêmement reconnaissant à M. Luc Van Den Bogaert de m'avoir donné l'occasion de découvrir ce qu'est une entreprise de cartes de vœux."

Naissance et croissance de T-Traders

Patrick Termissen: "Naturellement, quand on a 19 ans, on commence au bas de l'échelle, c'est-à-dire dans l'entrepôt. Ensuite, j'ai travaillé au service de la facturation, puis au service des achats et enfin à la vente. C'est ce qui me passionnait et c'est ce que je fais encore aujourd'hui. Après six ans, j'ai donc saisi l'occasion de créer ma propre entreprise, T-Traders (anciennement Vadebo Cards). Au fil des ans, l'entreprise s'est développée de plus en plus rapidement. De plus en plus de clients nous ont rejoints, le personnel et les locaux se sont donc agrandis. Aujourd'hui, mes deux fils sont à la tête de l'entreprise avec moi. Ils forment un tandem parfait. Jesse, mon fils aîné, est responsable de l'expansion générale et de notre studio graphique. Gilles, mon cadet, se rend personnellement chez nos clients et s'occupe du suivi des ventes. Difficile de rêver mieux que ça pour un papa", conclut Patrick Termissen.

T-Traders gebouwen
T-Traders a investi dans deux biens immobiliers, une garantie pour l'avenir

Des cartes de vœux durables pour toutes les occasions

Jesse Termissen, le fils aîné, a lui aussi été séduit par les cartes de vœux: "Nous sommes fiers de nos propres collections, nous avons pas moins de 22 moulins de concepts différents, de quoi plaire à tout le monde. Nous imprimons et emballons le plus possible en Belgique, afin de soutenir et de participer à l'économie locale. Nous prenons également l'aspect écologique très au sérieux: tous les types de papier portent le label FSC, les encres sont biodégradables et nous optons pour des emballages en plastique avec moins de cellophane. Bref, toute la production est gagnante en termes de durabilité."

Un vaste choix de messages originaux

Jesse Termissen: "Nos collections sont spécialement conçues pour cibler le marché du Benelux. Elles se distinguent par leur fort attrait commercial. Dans notre propre studio, nous créons non seulement les images, mais aussi tous les textes. Avec The Gift & Card Company, les détaillants disposent d'un assortiment permanent de cartes de vœux à rotation régulière pour toutes les occasions, de la naissance au deuil. Les cartes d'anniversaire et de félicitations représentent idéalement environ 75% de l'assortiment. Complétez les 25% restants par des thèmes tels que le mariage, les naissances, les vœux de prompt rétablissement, de bonne chance et de remerciement, les cartes pour une nouvelle maison et un nouvel emploi,... The Gift & Card Company propose plus de 3.000 références dans différentes séries, ainsi que des accroches pour les célébrations spéciales, de la Saint-Valentin à la fin de l'année. Par exemple, nous mettons l'accent sur la période de Noël où nous proposons toutes les cartes de vœux, soit à l'unité, soit en multipack ou en coffret, vendues au prix de 3 achetées + 1 gratuite au choix. Un véritable must pour tout détaillant! En période de crise, il est très important de maîtriser les prix à la consommation tout en garantissant à l'entrepreneur, c'est-à-dire à nos détaillants, une marge vraiment intéressante!"

Wenskaarten Gift & Card Company
Une gamme complète de cartes de vœux dans différents formats, de l'anniversaire aux événements divers
‘Snuggles’ dierenserie
'Snuggles' est une magnifique série d'animaux, peinte à la main et imprimée sur un luxueux carton texturé
‘Spotlight’ voor elke gelegenheid
'Spotlight' est le nom de la gamme de photos classique, avec des mots doux pour toutes les occasions
De topreeks ‘Baloen’
La série 'Baloon', destinée aux enfants, comporte deux vrais ballons
‘Elegance’ serie
La série 'Elegance' se concentre sur les proverbes et les poèmes
5

Le service personnalisé d'une entreprise familiale

Patrick Termissen: "Les détaillants sont nos partenaires commerciaux les plus précieux. En tant qu'entreprise familiale, nous garantissons la continuité et la stabilité, et en même temps votre sécurité pour l'avenir. Notre engagement fort se traduit par une vision à long terme dans laquelle la fidélisation de la clientèle occupe une place centrale. Ensemble, nous maximisons le potentiel de l'espace commercial mis à notre disposition. Nous écoutons attentivement les souhaits des détaillants et essayons d'y répondre le mieux possible. Grâce à notre participation à des salons internationaux tels que Ambiente Frankfurt et NEC Birmingham, nous suivons de près les dernières tendances. Une approche personnelle et un excellent service sont essentiels. En option, nous offrons le choix entre l'achat fixe et la consignation (système de dépôt). Chez The Gift & Card Company, tout est négociable. La flexibilité nous distingue au sein du secteur et cela n'est possible que si l'on se présente comme une entreprise familiale."

Des cadeaux surprenants et amusants

Gilles, le fils cadet: "Les cartes de vœux et les cadeaux vont de pair et forment un duo parfait pour booster le chiffre d'affaires. Pour nos articles cadeaux, nous avons conçu des présentoirs en bois attrayants qui attirent l'attention dans n'importe quel intérieur de magasin. Une gamme de cadeaux bon marché avec un message personnalisé y trouve sa place. La large gamme comprend des bougies parfumées dans un emballage de luxe et toutes sortes d'articles de bien-être. Pensez aux carrés d'ambre, mais aussi aux produits de soins tels que le savon et la crème pour les mains, les boules effervescentes, les gommages et les sels de bain. Il existe également un choix de beaux livres et cartes à remplir. Le segment 'food' est très populaire, comme les tasses à thé vert, un set de préparations pour gâteaux pour les amateurs de pâtisserie, des pots à épices et des mélanges avec recettes ou du sel de l'Himalaya. Ce sont tous des gadgets amusants avec un texte ludique, qu'ils soient ou non axés sur des moments spécifiques tels que Noël ou la Saint-Valentin."

Display food
Le présentoir 'food' propose un assortiment généreux de thé, de sucreries, d'épices ...
Cake uit display food
Le présentoir 'food' propose un assortiment généreux de thé, de sucreries, d'épices ...
Display Wellness
Les produits de soins avec leurs petits messages personnels sont regroupés dans le coin 'wellness'
Wellnessproduct met boodschap
Les produits de soins avec leurs petits messages personnels sont regroupés dans le coin 'wellness'
Display geurkaarsen
Les bougies parfumées joliment présentées ont toujours du succès
Geurkaars met boodschap
Les bougies parfumées joliment présentées ont toujours du succès
6

Nouvelles collections

The Gift & Card Company s'engage également à fond dans ce pilier du cadeau. Gilles Termissen: "L'année dernière, nous avons absorbé quelques petites entreprises créatives. Il s'agit d'entreprises très présentes dans le domaine des bougies parfumées, des articles de bien-être et des cadeaux en général. Par conséquent, et grâce au développement de nos propres lignes de cadeaux, nous renforçons notre position sur le marché avec des cadeaux adaptés à tous les budgets. Cela en fait des produits d'impulsion idéaux."

Comme chaque année, T-Traders participera au Papershow à Malines les 25 et 26 janvier. L'équipe se réjouit de vous accueillir au stand n° 4.12.

Des cadeaux incontournables, rien que pour vous!
Pour fêter les 40 ans de carrière de sa figure paternelle Patrick Termissen dans le secteur des cartes de vœux, The Gift & Card Company offre de beaux cadeaux:
1. Une remise exceptionnelle de 15% sur tous les articles cadeaux
2. Pour 2 moulins de cartes de vœux conceptuelles composés par vos soins, recevez un moulin de cartes de vœux conceptuelles gratuite de votre choix

Une aubaine à l'approche des fêtes de fin d'année, non?

Promotion valable d'octobre à décembre 2025.

N'attendez plus et prenez rendez-vous pour découvrir ce que cette entreprise familiale dynamique peut faire pour vous:

THE GIFT & CARD COMPANY (by T-Traders bv)
ESSENSTEENWEG 16 - UNIT A12
B-2950 KAPELLEN
+3233262671
info@t-traders.be
www.t-traders.be

Wat heb je nodig

Accès GRATUIT à l'article
ou
Faites un essai gratuit!Devenez un partenaire premium gratuit pendant un mois
et découvrez tous les avantages uniques que nous avons à vous offrir.
  • checknewsletter hebdomadaire avec des nouvelles de votre secteur
  • checkl'accès numérique à 35 revues spécialisées et à des aperçus du secteur financier
  • checkVos messages sur une sélection de sites web spécialisés
  • checkune visibilité maximale pour votre entreprise
Vous êtes déjà abonné? 

En savoir plus sur

company corner

T-TRADERS

ESSENSTEENWEG 16 A - bus 12, KAPELLEN 2950Plus d'informations
Grossistes en articles cadeauxCartes de voeux
Magazine imprimé

Édition Récente
23 septembre 2025

Lire la suite

Découvrez la dernière édition de notre magazine, qui regorge d'articles inspirants, d'analyses approfondies et de visuels époustouflants. Laissez-vous entraîner dans un voyage à travers les sujets les plus brûlants et les histoires que vous ne voudrez pas manquer.

Dans ce magazine